Saturday, November 3, 2012

阿拉丁神灯

每个人
总会有千千万万个愿望
有些愿望
简简单单就能够实现
而有些
或许需要到阿拉丁神灯
才能够实现
而你
就像我的阿拉丁神灯
让我的愿望都实现了
亲爱的
有你在身边
就是我最美丽最不可思议的愿望


Everyone
has a thousand of wishes
some of them
can be achieved easily
some of them
maybe they need help from genie
just can achieve it.
and you
are the genie in the bottle for me
that making my wish come true
Dear
have you by my side
is the prettiest and most incredible dream that came true

Monday, October 22, 2012

迷宫




每个人都有自己的人生迷宫
为了达到想要的东西
我们总在里面兜兜转转
努力的找到出路
有时候
走着走着会碰到死路
有时候
要绕了一大圈才走回对的路
而最重要的是
只要愿意
在每一段路
都能与其他人的人生迷宫重叠
一起走过那一段路
不知道你愿不愿意
把我们剩下的人生迷宫
都重叠在一起呢?
虽然我不能保证
我们会走过的路一定对
但是
亲爱的
我能保证
我们一定会手牵手一起面对
一起走到出口


Everyone has their own life maze
To have what we want
we always walking round and round inside
and working hard to find the way out
sometimes
there is the dead end
and sometimes
we need to walk extra mileage to get on the right path
The most important thing is
if we are willing
we always can overlap our life maze with the other
and walk for that part of journey together.
Will you overlap your life maze with mine 
for the rest of our life?
although I can't promise that
the paths that we will pass through are totally correct
but 
my dear
I can promise you that 
I will hold your hand and face all of them together
and find our way out


Wednesday, October 3, 2012

值得


有时候
并不是不忙
而是因为你
所以得空
富有并不是有钱
而是因为你
让我觉得自己是富有的
有时候
并不是不累
而是因为你
让我舍不得睡觉
等待
并不是因为喜欢等待
亲爱的
而是因为你
值得


Sometimes
it is not that I am not busy
but it is because of you
I am free
rich it is not that I have money
but it is because of you
I feel i am wealthy
Sometimes
it is not that I am not tired
but it is because of you
I am not willing to sleep
Waiting
it is not because I like to wait
My dear
it is because that you worth it


Friday, September 21, 2012

老婆




有些人
因为肥
所以就被叫成肥婆
也有些人
因为八
所以被叫成八婆
可是
我想叫你老婆
不是因为你老
而是
亲爱的
我想要
和你一起变老

Sunday, July 15, 2012

心留



收起了四年的用品
重得自己的双手再也扛不起
幸好有手推车能够帮我解决
收起了四年的回忆
多得用纸也写不完
幸好有脑袋帮我一一记住
收起了对你的思念
不舍把我压得走不动
幸好
亲爱的
有我的心
能够替我留在你身边
不管到哪儿都在你身边


Saturday, May 26, 2012

热气球



热气球
靠着漂亮的外表
让人想要坐上去
可是坐了上去
看到的不再是它的外表
而是因为它里面的构造
带着你所看到的风景

就像热气球
或许一开始吸引我的
是你那漂亮的脸孔
可是
亲爱的
让我流连忘返的
是你带着我
看过一片又一片
美丽的风景

Tuesday, May 8, 2012



看着电话的信息
我笑了
不是因为内容好笑
而是因为发信息的人
是你
看着电脑的照片
我笑了
不是因为照片搞笑
而是因为照片里的人
是你
想着过去的回忆
我笑了
不是因为谁的糗事
而是因为我想着的人
是你
想着我的未来时
我笑了
不是因为确定明天是好的
而是因为
亲爱的
我确定我的未来里面
一定有你