Monday, October 22, 2012

迷宫




每个人都有自己的人生迷宫
为了达到想要的东西
我们总在里面兜兜转转
努力的找到出路
有时候
走着走着会碰到死路
有时候
要绕了一大圈才走回对的路
而最重要的是
只要愿意
在每一段路
都能与其他人的人生迷宫重叠
一起走过那一段路
不知道你愿不愿意
把我们剩下的人生迷宫
都重叠在一起呢?
虽然我不能保证
我们会走过的路一定对
但是
亲爱的
我能保证
我们一定会手牵手一起面对
一起走到出口


Everyone has their own life maze
To have what we want
we always walking round and round inside
and working hard to find the way out
sometimes
there is the dead end
and sometimes
we need to walk extra mileage to get on the right path
The most important thing is
if we are willing
we always can overlap our life maze with the other
and walk for that part of journey together.
Will you overlap your life maze with mine 
for the rest of our life?
although I can't promise that
the paths that we will pass through are totally correct
but 
my dear
I can promise you that 
I will hold your hand and face all of them together
and find our way out


No comments:

Post a Comment